Politique de confidentialité
Nous vous remercions de votre visite sur notre site Web et de votre intérêt pour Roto Frank Ferrures S.A.S. et nos services. Pour que vous vous sentiez en sécurité et à l’aise lorsque vous visitez notre site Web, nous prenons la protection de vos données personnelles et de son traitement confidentiel très au sérieux.
Avec ces informations sur la protection des données, nous souhaitons donc vous informer lorsque nous stockons quelles données et dans quel but nous les utilisons – naturellement dans le respect des réglementations en vigueur en matière de protection des données.
Si vous avez d’autres questions concernant le traitement de vos données personnelles, n’hésitez pas à contacter notre responsable de la protection des données, dont vous trouverez les coordonnées ci-dessous.
Le développement technologique constant, les changements dans nos services ou la situation juridique ainsi que d’autres raisons peuvent nécessiter des ajustements à notre politique de confidentialité. Nous nous réservons donc le droit de modifier cette déclaration de protection des données à tout moment et de vous demander de vous informer régulièrement sur l’état actuel.
Informations de base
Sauf indication contraire dans les sections suivantes, aucune donnée personnelle n’est collectée, traitée ou utilisée lors de l’utilisation de nos sites Web.
Lorsque vous accédez à nos pages Internet, nos serveurs Web collectent automatiquement des informations générales. Cela inclut le type de navigateur web, le système d’exploitation utilisé, le nom de domaine du fournisseur d’accès Internet, l’adresse IP de l’ordinateur utilisé, le site web depuis lequel vous nous visitez, les pages que vous visitez sur notre site, la date et la durée de votre visite
Ces données ne peuvent pas être utilisées par nous pour identifier l’utilisateur individuel. Nous évaluons uniquement les informations statistiquement et l’utilisons exclusivement pour améliorer l’attractivité, les contenus et les fonctionnalités de nos sites Web.
Définition des données personnelles
Dans le règlement général de protection des données de l’UE (RGPD), les données personnelles sont définies comme suit:
Toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après dénommée « personne concernée »); une personne physique identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, en particulier par référence à un identifiant tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou à un ou plusieurs facteurs spécifiques physiques, physiologiques, identité génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale de cette personne
Base juridique pour la collecte de données personnelles
Dans la mesure où nous obtenons votre consentement pour le traitement des données personnelles, l’Art. 6 par. 1 lit. a des directives RGPD sert de base légale pour le traitement de vos données personnelles.
Lors du traitement de vos données personnelles pour exécuter un contrat entre vous et Roto Frank Ferrures S.A.S., l’Art. 6 par. 1 lit. b des directives RGPD sert de base légale. Ceci s’applique également aux opérations de traitement nécessaires à l’exécution de mesures précontractuelles.
Dans la mesure où le traitement des données personnelles est nécessaire pour remplir une obligation légale à laquelle notre société est soumise, l’Art. 6 par. 1 lit. c des directives RGPD sert de base légale.
Si le traitement est nécessaire pour sauvegarder un intérêt légitime de notre société ou d’un tiers et si les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés de la personne concernée ne l’emportent pas sur l’intérêt mentionné en premier, l’Art. 6 par. 1 lit. f des directives RGPD sert de base légale pour le traitement.
Effacement des données et période de stockage
Les données personnelles de la personne concernée seront effacées ou le traitement sera bloqué dès que le but du stockage cessera de s’appliquer. En outre, les données peuvent être stockées si cela a été prévu par le législateur européen ou national dans les règlements de l’UE, les lois ou d’autres dispositions auxquelles le contrôleur est soumis. Les données seront également restreintes ou supprimées si une période de stockage prescrite par les dispositions légales susmentionnées expire, à moins qu’il soit nécessaire de stocker davantage les données pour la conclusion ou l’exécution d’un contrat.
Collecte et traitement des données personnelles
Les données personnelles ne sont collectées que si vous les fournissez volontairement, par exemple pour effectuer une commande, un sondage, un concours ou une inscription pour des services personnalisés. Là, vous serez informé de l’objectif du traitement et, si nécessaire, demandé votre consentement au stockage.
Les données personnelles recueillies dans le cadre de nos sites Web ne seront utilisées sans votre consentement que pour le traitement des commandes ou le traitement de vos demandes et, si nécessaire, transmis à l’entreprise responsable au sein du groupe Roto Frank. Ce n’est qu’avec votre consentement que vos données seront utilisées dans une base de données clients et prospects gérée de manière centralisée, administrée sous la responsabilité de Roto Frank Ferrures S.A.S. et consolidée dans le groupe Roto Frank. L’utilisation de ces données est limitée à des fins de publicité et de recherche de marché et d’opinion et n’est possible que pour les sociétés internationales du groupe Roto Frank. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour le futur.
Vos données sont cryptées avant la transmission et le traitement afin de les protéger contre l’accès par des personnes non autorisées. Veuillez noter que les e-mails non cryptés sont transmis sans protection d’accès.
Vos données ne seront pas vendues, louées ou mises à la disposition de tiers d’une autre manière que celle décrite ici. Les données personnelles ne seront transférées aux institutions et autorités publiques que dans le cadre de la législation nationale obligatoire. Nos employés, agences et concessionnaires sont liés par nous à la plus stricte confidentialité.
Contact
Vous pouvez nous contacter via notre adresse e-mail ou par téléphone. Les données personnelles qui nous sont transmises de cette manière ne seront bien entendu utilisées que dans le but pour lequel vous les avez mises à notre disposition en nous contactant.
Si vous utilisez notre formulaire de contact et renseignez des informations qui ne sont pas nécessaires pour établir un contact, ces dernières sont toujours marquées comme facultatives. Ces détails nous servent à justifier votre demande et à améliorer le traitement de votre demande. Fournir cette information a lieu expressément sur une base volontaire et avec votre consentement. Si cela implique des informations sur les canaux de communication (par exemple, adresse e-mail, numéro de téléphone), vous acceptez également que nous puissions vous contacter via ce canal de communication afin de répondre à votre demande.
Vous pouvez bien sûr révoquer ce consentement à tout moment avec effet pour le futur. Pour cela, veuillez contacter notre responsable de la protection des données, dont vous trouverez les coordonnées ci-dessous.
Portail pour les fabricants et les revendeurs / Portail pour les fournisseurs
Vous avez la possibilité de vous inscrire et de créer un compte en tant que fabricant, revendeur, ou fournisseur. Pour l’enregistrement, nous collectons et stockons les données suivantes (facultatif):
- Adresse
- Prénom
- Nom
- E-Mail (Nom d’utilisateur)
- Mot de passe
Après l’enregistrement, vous recevrez un accès personnel, protégé par mot de passe et pourrez visualiser et gérer les données que vous avez fournies. L’inscription est volontaire, mais peut être une condition préalable à l’utilisation de nos services.
Newsletter pour les fabricants et les revendeurs
Vous avez la possibilité de vous inscrire à notre newsletter destinée aux clients ou à notre newsletter destinée aux fabricants et revendeurs. Pour l’enregistrement, nous utilisons la souscription en deux étapes. Cela signifie qu’après avoir fourni votre adresse e-mail, nous enverrons à cette adresse un e-mail de confirmation dans lequel nous vous demandons de confirmer votre volonté de vous abonner à notre newsletter. Si vous validez la souscription en cliquant sur le lien, nous stockons votre adresse e-mail jusqu’à ce que vous vous désinscriviez de la newsletter. Nous stockons l’adresse e-mail uniquement dans le but de vous envoyer la newsletter. De plus, lors de l’enregistrement et de la confirmation, nous stockons votre adresse IP à ce moment précis pour éviter toute mauvaise utilisation de vos données personnelles.
Seule votre adresse e-mail est requise pour recevoir la newsletter. Toute autre donnée, marquée comme telle, est facultative et ne sera utilisée que pour personnaliser votre newsletter. Lors de la désinscription, nous supprimerons également ces données.
Vous pouvez bien sûr révoquer votre consentement à vous inscrire à la newsletter à tout moment avec effet pour le futur. Pour cela, utilisez le lien fourni dans chaque newsletter ou contactez notre responsable de la protection des données, dont vous trouverez les coordonnées ci-dessous. Nous ne transmettons pas vos données à des tiers.
Candidatures
Vous pouvez postuler en ligne aux offres d’emploi pour Roto Frank Ferrures S.A.S. via notre portail de candidatures. Votre candidature en ligne sera transmise directement au département RH via une connexion cryptée et sera bien entendu traitée de manière confidentielle. Nous utiliserons bien entendu vos données exclusivement pour le traitement de votre demande et nous ne les transmettrons pas à des tiers en dehors du groupe Roto Frank.
Vous trouverez plus d’informations sur le traitement des données dans la procédure de candidature dans la politique de confidentialité de notre portail d’applications. Si vous avez postulé pour un poste spécifique et qu’il a déjà été pourvu ou si nous considérons que vous êtes apte à un autre poste, nous serions heureux de transmettre votre candidature au sein de l’entreprise. Nous vous remercions de nous faire savoir si vous n’êtes pas d’accord pour une éventuelle transmission de cette dernière. Vos données personnelles seront effacées immédiatement après l’achèvement du processus de candidature ou après un maximum de 6 mois, sauf si vous nous avez expressément donné votre consentement pour un stockage plus long de vos données.
Veuillez noter que nous n’offrons que le portail candidat pour les candidatures en ligne. Si vous nous faites néanmoins une demande par e-mail, nous signalons expressément que les pièces jointes ne sont pas cryptées.
Transmission de données à d’autres sociétés du Groupe Roto
Un transfert de vos données à des tiers en dehors du groupe Roto Frank n’a pas lieu, à moins que nous y soyons légalement tenus, ou que le transfert de données soit nécessaire à l’exécution de la relation contractuelle, ou que vous ayez expressément consenti au préalable transfert de vos données. Les fournisseurs de services externes et les entreprises partenaires ne reçoivent vos données que si cela est nécessaire pour traiter votre demande. Dans ces cas, cependant, la portée des données transmises est limitée au minimum requis. Dans la mesure où nos fournisseurs de services entrent en contact avec vos données personnelles, nous nous assurons qu’ils se conforment aux réglementations des lois sur la protection des données de la même manière. Nous vous remercions également de noter la politique de confidentialité respective des fournisseurs. Le fournisseur de service respectif est responsable du contenu des services externes, ce qui nous permet de vérifier les services dans le respect des exigences légales.
Transmission de données à des fournisseurs de services externes (processeur)
Vos données seront transmises aux partenaires de service, à condition qu’ils travaillent en notre nom et soutiennent Roto Frank Ferrures S.A.S. dans la fourniture de ses services.
Le traitement de vos données personnelles par des prestataires de services sous contrat se déroule dans le cadre du traitement des commandes conformément à l’art. 28 des directives RGPD.
Les fournisseurs de services susmentionnés ont uniquement accès aux informations personnelles nécessaires à l’exécution de leurs activités respectives. Il est interdit à ces fournisseurs de services de divulguer vos informations personnelles ou de les utiliser à d’autres fins, en particulier à des fins publicitaires.
Lorsque des fournisseurs de services externes entrent en contact avec vos données personnelles, nous avons pris des mesures juridiques, techniques et organisationnelles et effectué des contrôles réguliers pour nous assurer qu’ils sont également conformes aux réglementations applicables en matière de protection des données.
Vos données personnelles ne seront pas divulguées commercialement à d’autres sociétés.
Outils d’optimisation de site Web
Lors de la collecte de données personnelles à l’aide d’outils d’optimisation de sites Web, nous nous référons à notre intérêt légitime, en vertu de l’article 6 par. 1 lit f. des directives RGPD, conjointement avec le préambule 47, selon lequel la commercialisation directe constitue généralement un intérêt légitime. Vos intérêts, droits fondamentaux et libertés ne l’emportent pas sur notre intérêt pour la publicité, car nous vous fournissons des informations complètes sur la collecte de données dans le cadre de notre Politique de confidentialité et vous avez la possibilité de vous désinscrire à tout moment . En outre, nous utilisons uniquement le suivi de pseudonymes.
Cookies
Nous utilisons des cookies dans certaines zones de nos pages. Un cookie est un petit fichier texte qui est placé sur votre disque dur par un site Web. Les cookies ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent aucun virus. Les cookies sur nos pages Internet ne collectent aucune donnée personnelle. Nous utilisons les informations contenues dans les cookies pour vous faciliter l’utilisation de nos pages et les adapter à vos besoins.
Nous utilisons des cookies de session et des cookies permanents sur notre site. Les cookies de session sont des cookies temporaires qui sont stockés dans le navigateur Internet de l’utilisateur jusqu’à ce que la fenêtre du navigateur soit fermée et que les cookies de session soient supprimés. Les cookies permanents sont utilisés pour des visites répétées et stockés dans le navigateur de l’utilisateur pendant une certaine période (généralement 1 an ou plus). Ces cookies ne sont pas supprimés lorsque le navigateur est fermé. Ce type de cookie est utilisé pour réutiliser les préférences d’un utilisateur lors du retour sur le site.
Bien sûr, vous pouvez également consulter notre site Web sans cookies. Si vous ne souhaitez pas que les cookies soient stockés sur votre ordinateur, vous pouvez désactiver l’option correspondante dans les paramètres système de votre navigateur. Vous pouvez supprimer les cookies enregistrés à tout moment dans les paramètres système de votre navigateur. Vous pouvez découvrir comment cela fonctionne en détail à partir des instructions de votre navigateur. Cependant, nous tenons à souligner que notre site Web peut seulement permettre une utilisation limitée sans cookies.
Utilisation d’etracker
Ce site utilise la technologie etracker d’etracker GmbH (www.etracker.com) pour collecter et stocker des données à des fins de marketing et d’optimisation. Ces données peuvent être utilisées pour créer des profils utilisateur sous un pseudonyme. Les cookies peuvent être utilisés à cette fin. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés localement dans le cache du navigateur Internet du visiteur. Les cookies permettent la reconnaissance du navigateur Internet. Les données collectées à l’aide des technologies etracker ne seront pas utilisées pour identifier personnellement le visiteur de ce site et ne seront pas combinées avec des données personnelles à propos du porteur du pseudonyme sans le consentement donné séparément par la personne concernée. La collecte et le stockage des données peuvent être révoqués à tout moment avec effet pour le futur.
Signets pour réseaux sociaux
Les signets sociaux (Facebook, YouTube, Twitter, Xing, Linked In) sont intégrés sur notre site internet. Les signets sociaux sont des signets Internet qui permettent aux utilisateurs de ces services de collecter des liens et des messages d’actualités. Ceux-ci sont uniquement inclus sur notre site Web en tant que lien vers les services correspondants. Après avoir cliqué sur le bouton intégré, vous serez redirigé vers la page du fournisseur respectif, et c’est seulement à ce moment là que les informations de l’utilisateur seront transférées au réseau social respectif. Pour plus d’informations sur le traitement de vos données personnelles lors de l’utilisation de ces sites Web, veuillez vous reporter à la politique de confidentialité respective des réseaux sociaux concernés.
Page Facebook
Du point de vue de la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE), Roto Frank FTT Vertriebs-GmbH et Facebook (Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, D2 Dublin, Ireland) sont co-responsables du traitement des données personnelles collectées lorsque vous visitez notre page Facebook. À cet égard, Facebook a publié un addenda conforme à l’art. 26 du RGPD, que vous pouvez lire ici. Le texte ci-après vous informe du traitement des données collectées sur notre page Facebook, ce qui n’affecte pas les Conditions d’utilisation de Facebook.
Portée de la collecte des données
Lorsque vous accédez à notre page Facebook, les données ci-après, en particulier, sont traitées aux fins suivantes : interaction utilisateur (publications, mentions J’aime, etc.), données démographiques (ex. : âge, lieu de résidence, langue, sexe), données statistiques liées à l’interaction utilisateur sous forme agrégée, à savoir ne permettant pas d’identifier une personne spécifique (ex. : activités sur la page, pages consultées, aperçus de la page, mentions J’aime, recommandations, publications, vidéos, abonnements à la page, notamment origine, heure).
L’utilisation de vos données personnelles à des fins publicitaires concerne principalement Facebook. Nous traitons les données à l’aide de la fonction statistique Facebook Insights pour en savoir plus sur les visiteurs de notre page. La fonction Facebook Insights nous permet d’adapter notre contenu en fonction de groupes cibles spécifiques. Elle nous permet également d’utiliser des données démographiques comme l’âge et l’origine des utilisateurs, bien que nous ne puissions associer ces informations à une personne spécifique. La base juridique dudit traitement est notre intérêt légitime selon l’art. 6 (1f) du RGPD. Nous considérons que, dans le cadre du traitement des données, notre intérêt légitime est de vous présenter notre entreprise, nos produits et services.
Afin de nous assurer ses services sous forme de page Facebook, ainsi que l’utilisation de la fonction Facebook Insights, le média social Facebook stocke généralement des cookies sur l’appareil de l’utilisateur.
Selon les informations fournies par Facebook, ces cookies sont utilisés aux fins suivantes : authentification, sécurité et intégrité du site et des produits, publicités et mesures, fonctionnalités et services du site, performances, analyse et recherche. Vous trouverez des informations détaillées sur les cookies utilisés par Facebook (ex. : nom des cookies, terme, contenu enregistré et objectif) ici en suivant les liens présents sur cette page. Cette page vous permet également de désactiver les cookies utilisés par Facebook. De plus, vous pouvez y modifier vos préférences publicitaires.
Transfert et utilisation des données personnelles
En interagissant avec Facebook, il va de soi que vous permettez aussi à Facebook d’accéder à vos données. Facebook est une société établie aux États-Unis, dont le niveau de protection des données est plus faible que celui de l’Union européenne. Facebook est soumise au bouclier de protection des données UE – États-Unis, également connu sous le nom de Privacy Shield, afin de garantir un niveau de protection des données conforme aux normes européennes.
Vous pouvez connaître les entreprises certifiées conformes au Privacy Shield à l’adresse https://www.privacyshield.gov/list. La décision d’exécution (UE) 2016/1250 de la Commission du 12 juillet 2016 reconnaît que la protection assurée par le Privacy Shield équivaut à celle de l’Union européenne.
Intégration de vidéos You Tube
Sur notre site, nous utilisons des plugins sociaux du réseau social You Tube.
Ces plugins permettent de publier, partager et, le cas échéant, commenter du contenu. Ces plugins pourraient transférer des données personnelles au fournisseur d’accès à Internet. Le contenu des plugins est transféré directement au navigateur web, que ce dernier implémente dans le site. Ce qui signifie que nous n’avons aucune influence sur l’étendue des données issues des plugins.
Afin d’éviter la transmission accidentelle de données, les plugins de notre site sont désactivés par défaut. En cliquant sur leur symbole respectif, les plugins seront activés et les données pourront être transférées au fournisseur d’accès à Internet. En activant les plugins, une connexion sera donc établie entre votre navigateur web et le serveur du réseau social. Vous pouvez bien sûr les désactiver à tout moment. Si les plugins sont activés, votre adresse IP, les informations d’accès à notre site et d’autres données fournies par votre navigateur web seront transférées dès l’accès à notre site.
Si vous êtes inscrit(e) à un réseau social, ces données peuvent être assignées à votre compte. Si les plugins sont activés, ils enverront des informations, que vous soyez effectivement connecté(e) ou que vous ayez un compte actif. Lorsque vous accédez à notre site, votre navigateur stocke des cookies sur votre appareil, puis il transférera les informations stockées au réseau social lors d’un accès ultérieur.
Pour toute information complémentaire sur les informations collectées et les raisons de leur collecte via l’intégration de plugins sociaux, vous pouvez consulter les Règles de confidentialité Google.
Sécurité des données
Roto Frank Ferrures S.A.S. utilise des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger vos données gérées par nous contre la manipulation accidentelle ou intentionnelle, la perte, la destruction ou l’accès par des personnes non autorisées. Nos mesures de sécurité sont continuellement améliorées en fonction des développements technologiques.
Droits des sujets de données
Si vos données personnelles sont traitées, vous êtes une personne concernée au sens des directives RGPD et vous avez les droits vis-à-vis du responsable du traitement des données:
► Droit d’accès, Art. 15, directives RGPD
Vous pouvez nous demander de confirmer si nous traitons ou non vos données personnelles. Si nous avons traité vos données, vous disposez d’autres droits d’accès à l’information, tels que définis à l’article 15 des directives RGPD.
► Droit à la rectification
Si les informations que nous avons collectées auprès de vous sont incorrectes ou incomplètes, vous pouvez nous demander immédiatement de les corriger conformément à l’article 16 des directives RGPD.
► Droit à la restriction du traitement
En vertu des exigences de l’art. 18 des directives RGPD, vous pouvez également demander que le traitement des données personnelles vous concernant soit restreint.
Après la restriction, vos données ne pourront être traitées qu’avec votre consentement dans le but d’affirmer, d’exercer ou de défendre des revendications juridiques, ou pour la protection des droits d’une autre personne physique ou morale, ou pour des raisons d’intérêt public important de l’Union ou d’un État membre. Nous vous informerons avant que la restriction ne soit supprimée.
► Droit d’effacement
Si l’une des raisons de l’art. 17 par. 1 des directives RGPD s’applique, vous pouvez nous demander de supprimer vos données personnelles immédiatement, sauf s’il existe une exception à l’obligation de suppression conformément à l’art. 17 par. 3 des directives RGPD.
► Droit à la notification
Si vous avez exercé votre droit à la rectification, l’effacement ou la restriction du traitement, nous sommes obligés en vertu de l’article 19 des directives RGPD d’informer tous les destinataires de vos données personnelles, sauf si la notification est impossible ou implique un effort disproportionné. Vous avez également le droit d’être informé des destinataires. La personne responsable a le droit d’être informée de ces destinataires.
► Droit à la portabilité des données
En outre, conformément à l’article 20 des directives RGPD, vous avez le droit de recevoir de notre part les données personnelles vous concernant dans un format lisible par machine et de transmettre les données à un autre gestionnaire sans entrave, à condition que les exigences de l’article 20, par. 1 lit. a des directives RGPD sont remplies, ou pour obtenir que vos données personnelles sont transmises directement par nos soins à un autre gestionnaire, à condition que cela soit techniquement faisable et que les libertés et les droits des autres personnes ne soient pas ainsi altérés. Ce droit ne s’applique pas au traitement des données personnelles nécessaires à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou à l’exercice de l’autorité publique.
► Droit d’objecter
Vous avez le droit de vous opposer au traitement des données personnelles par Roto Frank Ferrures S.A.S. vous concernant conformément à l’art. 6 par. 1 lit. f des directives RGPD à tout moment.
Nous ne traiterons plus vos données personnelles, à moins qu’il y ait des motifs de traitement dignes de protection qui outrepassent vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou que le traitement serve à affirmer, à exercer ou à défendre des réclamations légales.
► Droit de révoquer la déclaration de consentement sur la protection des données
Vous avez le droit de révoquer votre déclaration de consentement de protection des données par une déclaration à Roto Frank Ferrures S.A.S. à tout moment. La révocation du consentement n’affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation.
► Droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de surveillance
Vous avez le droit, en tout temps, sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, de porter plainte auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans l’État membre de votre lieu de résidence, de votre lieu de travail ou du lieu où vous soupçonnez une infraction, si vous estimez que le traitement des données personnelles les concernant est contraire au présent règlement.
Modifications de cette politique de confidentialité
Cette politique de confidentialité est constamment adaptée au cours du développement d’Internet ou de notre offre. Les changements seront annoncés sur cette page à temps. Afin de nous tenir au courant de l’état actuel de nos règlements d’utilisation des données, veuillez vérifier cette page régulièrement.
Data Protection Officer
Data Protection Officer
S.A. Roto Frank N.V.
Rue du Bosquet 1
Zoning Industriel II
1400 Nivelles
Belgique
E-mail: dataprotection@roto-frank.com
Coordonnées du contrôleur :
S.A. Roto Frank N.V.
Rue du Bosquet 1
Zoning Industriel II
1400 Nivelles
Belgique
Téléphone +32 67 89 41 40
E-mail: info.west@roto-frank.com
Représenté par le Comité de Direction:
Dr. Eckhard Keill (Président)
Christoph Hugenberg
Michael Stangier
Président du Comité de Supervision:
Dr. Michael Stahl